大方廣佛華嚴經卷第四十八
唐于闐國三藏沙門實叉難陀譯
如來十身相海品第三十四
爾時,普賢菩薩摩訶薩告諸菩薩言:「佛子!今當爲汝演說如來所有相海。
「佛子!如來頂上有三十二寳莊嚴大人相。其中有大人相,名:光照一切方普放無量大光明網,一切妙寳以爲莊嚴,寳髮周徧,柔輭(ruan3)密緻(zhi4),一一咸放摩尼寳光,充满一切無邊世界,悉現佛身色相圓满,是爲一。次有大人相,名:佛眼光明雲,以摩尼王種種莊嚴出金色光,如眉間毫相所放光明,其光普照一切世界,是爲二。次有大人相,名:充满法界雲,上妙寳輪以爲莊嚴,放於如來福智燈明,普照十方一切法界諸世界海,於中普現一切諸佛及諸菩薩,是爲三。次有大人相,名:示現普照雲,眞金摩尼種種莊嚴,其諸妙寳咸放光明,照不思議諸佛國土,一切諸佛於中出現,是爲四。次有大人相,名:放寳光明雲,摩尼寳王清淨莊嚴,毗瑠璃寳以爲華蘂(rui3),光照十方一切法界,於中普現種種神變,讃歎如來徃昔所行智慧功德,是爲五。次有大人相,名:示現如來徧法界大自在雲,菩薩神變寳燄摩尼以爲其冠,具如來力覺悟一切寳燄光輪以爲其鬘,其光普照十方世界,於中示現一切如來坐於道場,一切智雲充满虚空無量法界,是爲六。次有大人相,名:如來普燈雲,以能震動法界國土大自在寳海而爲莊嚴,放淨光明充满法界,於中普現十方諸菩薩功德海,過、現、未來佛智慧幢海,是爲七。次有大人相,名:普照諸佛廣大雲,因陀羅寳、如意王寳、摩尼王寳以爲莊嚴,常放菩薩燄燈光明,普照十方一切世界,於中顯現一切諸佛衆色相海、大音聲海、清淨力海,是爲八。次有大人相,名:圓满光明雲,上妙瑠璃摩尼王種種寳華以爲莊嚴,一切衆寳舒大燄網充满十方,一切世界一切衆生悉見如來現坐其前,讃歎諸佛及諸菩薩法身功德,令入如來清淨境界,是爲九。次有大人相,名:普照一切菩薩行藏光明雲,衆寳妙華以爲莊嚴,寳光普照無量世界,寳燄普覆一切國土,十方法界通達無礙,震動佛音宣暢法海,是爲十。次有大人相,名:普光照耀雲,毗瑠璃、因陀羅、金剛摩尼寳以爲莊嚴,瑠璃寳光色相明徹,普照一切諸世界海,出妙音聲充满法界,如是皆從諸佛智慧大功德海之所化現,是爲十一。次有大人相,名:正覺雲,以雜寳華而爲莊嚴,其諸寳華悉放光明,皆有如來坐於道場,充满一切無邊世界,令諸世界普得清淨,永斷一切妄想分别,是爲十二。次有大人相,名:光明照耀雲,以寳燄藏海心王摩尼而爲莊嚴,放大光明,光中顯現無量菩薩及諸菩薩所行之行,一切如來智身、法身、諸色相海充满法界,是爲十三。次有大人相,名:莊嚴普照雲,以金剛華、毗瑠璃寳而爲莊嚴,放大光明,光中有大寳蓮華座,具足莊嚴,彌覆法界,自然演說四菩薩行,其音普徧諸法界海,是爲十四。次有大人相,名:現佛三昧海行雲,於一念中示現如來無量莊嚴,普徧莊嚴一切法界不思議世界海,是爲十五。次有大人相,名:變化海普照雲,妙寳蓮華如須彌山以爲莊嚴,衆寳光明從佛願生,現諸變化無有窮盡,是爲十六。次有大人相,名:一切如來解脫雲,清淨妙寳以爲莊嚴,放大光明莊嚴一切佛師子座,示現一切諸佛色像及無量佛法諸佛刹海,是爲十七。次有大人相,名:自在方便普照雲,毗瑠璃華、眞金蓮華、摩尼王燈、妙法燄雲以爲莊嚴,放一切諸佛寳燄密雲,清淨光明充满法界,於中普現一切妙好莊嚴之具,是爲十八。次有大人相,名:覺佛種性雲,無量寳光以爲莊嚴,具足千輪,内外清淨,從於徃昔善根所生,其光徧照十方世界,發明智日,宣布法海,是爲十九。次有大人相,名:現一切如來相自在雲,衆寳瓔珞、瑠璃寳華以爲莊嚴,舒大寳燄充满法界,於中普現等一切佛刹微塵數去、來、現在無量諸佛,如師子王勇猛無畏,色相、智慧皆悉具足,是爲二十。次有大人相,名:徧照一切法界雲,如來寳相清淨莊嚴,放大光明普照法界,顯現一切無量無邊諸佛菩薩智慧妙藏,是爲二十一。次有大人相,名:毗盧遮那如來相雲,上妙寳華及毗瑠璃清淨妙月以爲莊嚴,悉放無量百千萬億摩尼寳光,充满一切虚空法界,於中示現無量佛刹,皆有如來結跏趺坐,是爲二十二。次有大人相,名:普照一切佛光明雲,衆寳妙燈以爲莊嚴,放淨光明徧照十方一切世界,悉現諸佛轉於法輪,是爲二十三。次有大人相,名:普現一切莊嚴雲,種種寳燄以爲莊嚴,放淨光明充满法界,念念常現不可說不可說一切諸佛與諸菩薩坐於道場,是爲二十四。次有大人相,名:出一切法界音聲雲,摩尼寳海、上妙栴檀以爲莊嚴,舒大燄網充满法界,其中普演微妙音聲,示諸衆生一切業海,是爲二十五。次有大人相,名:普照諸佛變化輪雲,如來淨眼以爲莊嚴,光照十方一切世界,於中普現去、來、今佛所有一切莊嚴之具,復出妙音演不思議廣大法海,是爲二十六。次有大人相,名:光照佛海雲,其光普照一切世界,盡于法界無所障礙,悉有如來結跏趺坐,是爲二十七。次有大人相,名:寳燈雲,放於如來廣大光明,普照十方一切法界,於中普現一切諸佛及諸菩薩不可思議諸衆生海,是爲二十八。次有大人相,名:法界無差别雲,放於如來大智光明,普照十方諸佛國土,一切菩薩道場衆㑹無量法海,於中普現種種神通,復出妙音,隨諸衆生心之所樂,演說普賢菩薩行願,令其迴向,是爲二十九。次有大人相,名:安住一切世界海普照雲,放寳光明充满一切虚空法界,於中普現淨妙道場及佛菩薩莊嚴身相,令其見者得無所見,是爲三十。次有大人相,名:一切寳清淨光燄雲,放於無量諸佛菩薩摩尼妙寳清淨光明,普照十方一切法界,於中普現諸菩薩海,莫不具足如來神力,常遊十方盡虚空界一切刹網,是爲三十一。次有大人相,名:普照一切法界莊嚴雲,最處於中,漸次隆起,閻浮檀金、因陀羅網以爲莊嚴,放淨光雲充满法界,念念常現一切世界諸佛菩薩道場衆㑹,是爲三十二。佛子!如來頂上有如是三十二種大人相以爲嚴好。
「佛子!如來眉間有大人相,名:徧法界光明雲,摩尼寳華以爲莊嚴,放大光明,具衆寳色,猶如日月洞徹清淨,其光普照十方國土,於中顯現一切佛身,復出妙音宣暢法海,是爲三十三。如來眼有大人相,名:自在普見雲,以衆妙寳而爲莊嚴,摩尼寳光清淨映徹,普見一切皆無障礙,是爲三十四。如來鼻有大人相,名:一切神通智慧雲,清淨妙寳以爲莊嚴,衆寳色光彌覆其上,於中出現無量化佛坐寳蓮華,徃諸世界爲一切菩薩、一切衆生演不思議諸佛法海,是爲三十五。如來舌有大人相,名:示現音聲影像雲,衆色妙寳以爲莊嚴,宿世善根之所成就,其舌廣長徧覆一切諸世界海,如來若或熈怡微笑,必放一切摩尼寳光,其光普照十方法界,能令一切心得清涼,去、來、現在所有諸佛皆於光中炳然顯現,悉演廣大微妙之音,徧一切刹,住無量劫,是爲三十六。如來舌復有大人相,名:法界雲,其掌安平,衆寳爲嚴,放妙寳光色相圓满,猶如眉間所放光明,其光普照一切佛刹,唯塵所成,無有自性,光中復現無量諸佛,咸發妙音說一切法,是爲三十七。如來舌端有大人相,名:照法界光明雲,如意寳王以爲莊嚴,自然恒出金色寳燄,於中影現一切佛海,復震妙音充满一切無邊世界,一一音中具一切音,悉演妙法,聽者心恱,經無量劫玩味不忘,是爲三十八。如來舌端復有大人相,名:照耀法界雲,摩尼寳王以爲嚴飾,演衆色相微妙光明,充满十方無量國土,盡于法界靡不清淨,於中悉有無量諸佛及諸菩薩各吐妙音種種開示,一切菩薩現前聽受,是爲三十九。如來口上齶(e4)有大人相,名:示現不思議法界雲,因陀羅寳、毗瑠璃寳以爲莊嚴,放香燈燄清淨光雲,充满十方一切法界,示現種種神通方便,普於一切諸世界海,開演甚深不思議法,是爲四十。如來口右輔下牙有大人相,名:佛牙雲,衆寳摩尼卍字相輪以爲莊嚴,放大光明普照法界,於中普現一切佛身,周流十方開悟群生,是爲四十一。如來口右輔上牙有大人相,名:寳燄彌盧藏雲,摩尼寳藏以爲莊嚴,放金剛香燄清淨光明,一一光明充满法界,示現一切諸佛神力,復現一切十方世界淨妙道場,是爲四十二。如來口左輔下牙有大人相,名:寳燈普照雲,一切妙寳舒華發香以爲莊嚴,放燈燄雲清淨光明,充满一切諸世界海,於中顯現一切諸佛坐蓮華藏師子之座,諸菩薩衆所共圍繞,是爲四十三。如來口左輔上牙有大人相,名:照現如來雲,清淨光明、閻浮檀金、寳網、寳華以爲莊嚴,放大燄輪充满法界,於中普現一切諸佛,以神通力於虚空中流布法乳、法燈、法寳,教化一切諸菩薩衆,是爲四十四。如來齒有大人相,名:普現光明雲,一一齒間相海莊嚴,若微笑時悉放光明,具衆寳色摩尼寳燄右旋宛轉,流布法界靡不充满,演佛言音說普賢行,是爲四十五。如來脣有大人相,名:影現一切寳光雲,放閻浮檀眞金色、蓮華色、一切寳色廣大光明,照于法界悉令清淨,是爲四十六。
「如來頸有大人相,名:普照一切世界雲,摩尼寳王以爲莊嚴,紺蒲(gan4pu2)成就柔輭細滑,放毗盧遮那清淨光明,充满十方一切世界,於中普現一切諸佛,是爲四十七。如來右肩有大人相,名:佛廣大一切寳雲,放一切寳色、眞金色、蓮華色光明,成寳燄網普照法界,於中普現一切菩薩,是爲四十八。如來右肩復有大人相,名:最勝寳普照雲,其色清淨如閻浮金,放摩尼光充满法界,於中普現一切菩薩,是爲四十九。如來左肩有大人相,名:最勝光照法界雲,猶如頂上及以眉間種種莊嚴,放閻浮檀金及蓮華色衆寳光明,成大燄網充满法界,於中示現一切神力,是爲五十。如來左肩復有大人相,名:光明徧照雲,其相右旋,閻浮檀金色摩尼寳王以爲莊嚴,放衆寳華,香燄光明充徧法界,於中普現一切諸佛及以一切嚴淨國土,是爲五十一。如來左肩復有大人相,名:普照耀雲,其相右旋,微密莊嚴,放佛燈燄雲,清淨光明充徧法界,於中顯現一切菩薩種種莊嚴悉皆妙好,是爲五十二。如來胷(xiong1)臆有大人相,形如卍字,名:吉祥海雲,摩尼寳華以爲莊嚴,放一切寳色種種光燄輪,充满法界普令清淨,復出妙音宣暢法海,是爲五十三。吉祥相右邊有大人相,名:示現光照雲,因陀羅網以爲莊嚴,放大光輪充满法界,於中普現無量諸佛,是爲五十四。吉祥相右邊復有大人相,名:普現如來雲,以諸菩薩摩尼寳冠而爲莊嚴,放大光明普照十方一切世界悉令清淨,於中示現去、來、今佛坐於道場,普現神力廣宣法海,是爲五十五。吉祥相右邊復有大人相,名:開敷華雲,摩尼寳華以爲莊嚴,放寶香焰燈清淨光明,狀如蓮華,充满世界,是爲五十六。吉祥相右邊復有大人相,名:可恱樂金色雲,以一切寳心王藏摩尼王而爲莊嚴,放淨光明照于法界,於中普現猶如佛眼廣大光明摩尼寳藏,是爲五十七。吉祥相右邊復有大人相,名:佛海雲,毗瑠璃寳、香燈、華鬘以爲莊嚴,放满虚空摩尼寳王香燈大燄清淨光明,充徧十方一切國土,於中普現道場衆㑹,是爲五十八。吉祥相左邊有大人相,名:示現光明雲,無數菩薩坐寳蓮華以爲莊嚴,放摩尼王種種間錯寳燄光明,普淨一切諸法界海,於中示現無量諸佛,及佛妙音演說諸法,是爲五十九。吉祥相左邊復有大人相,名:示現徧法界光明雲,摩尼寳海以爲莊嚴,放大光明徧一切刹,於中普現諸菩薩衆,是爲六十。吉祥相左邊復有大人相,名:普勝雲,日光明摩尼王寳輪鬘而爲莊嚴,放大光燄充满法界諸世界海,於中示現一切世界、一切如來、一切衆生,是爲六十一。吉祥相左邊復有大人相,名:轉法輪妙音雲,一切法燈清淨香蘂(rui3)以爲莊嚴,放大光明充满法界,於中普現一切諸佛所有相海及以心海,是爲六十二。吉祥相左邊復有大人相,名:莊嚴雲,以去、來、今一切佛海而爲莊嚴,放淨光明嚴淨一切諸佛國土,於中普現十方一切諸佛菩薩及佛菩薩所行之行,是爲六十三。
「如來右手有大人相,名:海照雲,衆寳莊嚴,恒放月燄清淨光明,充满虚空一切世界,發大音聲歎美一切諸菩薩行,是爲六十四。如來右手復有大人相,名:影現照耀雲,以毗瑠璃、帝青、摩尼寳華而爲莊嚴,放大光明普照十方菩薩所住蓮華藏、摩尼藏等一切世界,於中悉現無量諸佛,以淨法身坐菩提樹,震動一切十方國土,是爲六十五。如來右手復有大人相,名:燈燄鬘普嚴淨雲,毗盧遮那寳以爲莊嚴,放大光明成變化網,於中普現諸菩薩衆,咸戴寳冠演諸行海,是爲六十六。如來右手復有大人相,名:普現一切摩尼雲,蓮華燄燈而爲莊嚴,放海藏光充徧法界,於中普現無量諸佛坐蓮華座,是爲六十七。如來右手復有大人相,名:光明雲,摩尼燄海以爲莊嚴,放衆寳燄、香燄、華燄清淨光明,充满一切諸世界網,於中普現諸佛道場,是爲六十八。如來左手有大人相,名:毗瑠璃清淨燈雲,寳地妙色以爲莊嚴,放於如來金色光明,念念常現一切上妙莊嚴之具,是爲六十九。如來左手復有大人相,名:一切刹智慧燈音聲雲,以因陀羅網、金剛華而爲莊嚴,放閻浮檀金清淨光明,普照十方一切世界,是爲七十。如來左手復有大人相,名:安住寳蓮華光明雲,衆寳妙華以爲莊嚴,放大光明如須彌燈,普照十方一切世界,是爲七十一。如來左手復有大人相,名:徧照法界雲,以妙寳鬘、寳輪、寳瓶、因陀羅網及衆妙相以爲莊嚴,放大光明普照十方一切國土,於中示現一切法界、一切世界海、一切如來坐蓮華座,是爲七十二。如來右手指有大人相,名:現諸劫刹海旋雲,水月燄藏摩尼王一切寳華以爲莊嚴,放大光明充满法界,其中恒出微妙音聲满十方刹,是爲七十三。如來左手指有大人相,名:安住一切寳雲,以帝青、金剛寳而爲莊嚴,放摩尼王衆寳光明充满法界,其中普現一切諸佛及諸菩薩,是爲七十四。如來右手掌有大人相,名:照耀雲,以摩尼王千輻寳輪而爲莊嚴,放寳光明,其光右旋充满法界,於中普現一切諸佛,一一佛身光燄熾然,說法度人,淨諸世界,是爲七十五。如來左手掌有大人相,名:燄輪普増長化現法界道場雲,以日光摩尼王千輻輪而爲莊嚴,放大光明充满一切諸世界海,於中示現一切菩薩,演說普賢所有行海,普入一切諸佛國土,各各開悟無量衆生,是爲七十六。
「如來隂藏有大人相,名:普流出佛音聲雲,一切妙寳以爲莊嚴,放摩尼燈華燄光明,其光熾盛,具衆寳色,普照一切虚空法界,其中普現一切諸佛遊行徃來,處處周徧,是爲七十七。如來右臋有大人相,名:寳燈鬘普照雲,諸摩尼寳以爲莊嚴,放不思議寳燄光明,彌布十方一切法界,與虚空法界同爲一相,而能出生一切諸相,一一相中悉現諸佛自在神變,是爲七十八。如來左臋有大人相,名:示現一切法界海光明彌覆虚空雲,猶如蓮華,清淨妙寳以爲嚴飾,放光明網徧照十方一切法界,於中普現種種相雲,是爲七十九。如來右䏶(bi4)有大人相,名:普現雲,以衆色摩尼而爲莊嚴,其䏶與腨(shuan4)上下相稱,放摩尼燄妙法光明,於一念中能普示現一切寳王遊歩相海,是爲八十。如來左䏶有大人相,名:現一切佛無量相海雲,一切寳海隨順安住以爲莊嚴,廣大遊行,放淨光明普照衆生,悉使希求無上佛法,是爲八十一。如來右邊伊尼延鹿王腨(shuan4)有大人相,名:一切虚空法界雲,光明妙寳以爲莊嚴,其相圓直,善能遊歩,放閻浮金色清淨光明,徧照一切諸佛世界,發大音聲普皆震動,復現一切諸佛國土,住於虚空寳燄莊嚴,無量菩薩從中化現,是爲八十二。如來左邊伊尼延鹿王腨有大人相,名:莊嚴海雲,色如眞金,能徧遊行一切佛刹,放一切寳清淨光明,充满法界施作佛事,是爲八十三。如來寳腨上毛有大人相,名:普現法界影像雲,其毛右旋,一一毛端放寳光明,充满十方一切法界,示現一切諸佛神力,其諸毛孔悉放光明,一切佛刹於中顯現,是爲八十四。
「如來足下有大人相,名:一切菩薩海安住雲,色如金剛、閻浮檀金,清淨蓮華放寳光明,普照十方諸世界海,寳香燄雲處處周徧,舉足將歩,香氣周流,具衆寳色充满法界,是爲八十五。如來右足上有大人相,名:普照一切光明雲,一切衆寳以爲莊嚴,放大光明充满法界,示現一切諸佛菩薩,是爲八十六。如來左足上有大人相,名:普現一切諸佛雲,寳藏摩尼以爲莊嚴,放寳光明,於念念中現一切佛神通變化,及其法海所坐道場,盡未來際劫無有間斷,是爲八十七。如來右足指間有大人相,名:光照一切法界海雲,須彌燈摩尼王千輻燄輪種種莊嚴,放大光明充满十方一切法界諸世界海,於中普現一切諸佛所有種種寳莊嚴相,是爲八十八。如來左足指間有大人相,名:現一切佛海雲,摩尼寳華、香燄、燈鬘、一切寳輪以爲莊嚴,恒放寳海清淨光明,充满虚空,普及十方一切世界,於中示現一切諸佛及諸菩薩圓满音聲、卍字等相,利益無量一切衆生,是爲八十九。如來右足跟有大人相,名:自在照耀雲,帝青、寳末以爲莊嚴,常放如來妙寳光明,其光妙好充满法界,皆同一相無有差别,於中示現一切諸佛坐於道場演說妙法,是爲九十。如來左足跟有大人相,名:示現妙音演說諸法海雲,以變化海摩尼寳、香燄海須彌華摩尼寳及毗瑠璃而爲莊嚴,放大光明充满法界,於中普現諸佛神力,是爲九十一。如來右足趺有大人相,名:示現一切莊嚴光明雲,衆寳所成,極妙莊嚴,放閻浮檀金色清淨光明,普照十方一切法界,其光明相猶如大雲,普覆一切諸佛道場,是爲九十二。如來左足趺有大人相,名:現衆色相雲,以一切月燄藏毗盧遮那寳、因陀羅尼羅寳而爲莊嚴,念念遊行諸法界海,放摩尼燈香燄光明,其光徧满一切法界,是爲九十三。如來右足四周有大人相,名:普藏雲,因陀羅尼羅金剛寳以爲莊嚴,放寳光明充满虚空,於中示現一切諸佛坐於道場摩尼寳王師子之座,是爲九十四。如來左足四周有大人相,名:光明徧照法界雲,摩尼寳華以爲莊嚴,放大光明充满法界平等一相,於中示現一切諸佛及諸菩薩自在神力,以大妙音演說法界無盡法門,是爲九十五。如來右足指端有大人相,名:示現莊嚴雲,甚可愛樂閻浮檀清淨眞金以爲莊嚴,放大光明充满十方一切法界,於中示現一切諸佛及諸菩薩無盡法海種種功德、神通變化,是爲九十六。如來左足指端有大人相,名:現一切佛神變雲,不思議佛光明、月燄普香、摩尼寳燄輪以爲莊嚴,放衆寳色清淨光明,充满一切諸世界海,於中示現一切諸佛及諸菩薩演說一切諸佛法海,是爲九十七。
「佛子!毗盧遮那如來有如是等十華藏世界海微塵數大人相;一一身分,衆寳妙相以爲莊嚴。」
如來隨好光明功德品第三十五
爾時,世尊告寳手菩薩言:「佛子!如來、應、正等覺有隨好,名:圓满王。此隨好中出大光明,名爲:熾盛,七百萬阿僧祇光明而爲眷屬。佛子!我爲菩薩時,於兜率天宫放大光明,名:光幢王,照十佛刹微塵數世界。彼世界中地獄衆生,遇斯光者,衆苦休息,得十種清淨眼,耳、鼻、舌、身、意亦復如是,咸生歡喜,踊躍稱慶,從彼命終生兜率天。天中有鼓,名:甚可愛樂。彼天生已,此鼓發音而告之言:『諸天子!汝以心不放逸,於如來所種諸善根,徃昔親近衆善知識。毗盧遮那大威神力,於彼命終來生此天。』
「佛子!菩薩足下千輻輪,名:光明普照王。此有隨好,名:圓满王,常放四十種光明。中有一光,名:清淨功德,能照億那由他佛刹微塵數世界,隨諸衆生種種業行、種種欲樂皆令成熟。阿鼻地獄極苦衆生,遇斯光者,皆悉命終生兜率天。旣生天已,聞天鼓音而告之言:『善哉!善哉!諸天子!毗盧遮那菩薩入離垢三昧,汝當敬禮。』
「爾時,諸天子聞天鼓音如是勸誨,咸生是念:『竒哉!希有!何因發此微妙之音?』是時,天鼓告諸天子言:『我所發聲,諸善根力之所成就。諸天子!如我說我,而不著我,不著我所;一切諸佛亦復如是,自說是佛,不著於我,不著我所。諸天子!如我音聲不從東方來,不從南西北方、四維上下來;業報成佛亦復如是,非十方來。諸天子!譬如汝等昔在地獄,地獄及身非十方來,但由於汝顚倒惡業愚癡纏縛,生地獄身,此無根本、無有來處。諸天子!毗盧遮那菩薩威德力故放大光明,而此光明非十方來。諸天子!我天鼓音亦復如是,非十方來,但以三昧善根力故,般若波羅蜜威德力故,出生如是清淨音聲,示現如是種種自在。諸天子!譬如須彌山王有三十三天上妙宫殿種種樂具,而此樂具非十方來;我天鼓音亦復如是,非十方來。諸天子!譬如億那由他佛刹微塵數世界盡末爲塵,我爲如是塵數衆生,隨其所樂而演說法,令大歡喜,然我於彼不生疲厭、不生退怯、不生憍慢、不生放逸。諸天子!毗盧遮那菩薩住離垢三昧亦復如是,於右手掌一隨好中放一光明,出現無量自在神力,一切聲聞、辟支佛尚不能知,況諸衆生!諸天子!汝當徃詣彼菩薩所親近供養,勿復貪著五欲樂具,著五欲樂障諸善根。諸天子!譬如劫火燒須彌山,悉令除盡,無餘可得;貪欲纏心亦復如是,終不能生念佛之意。諸天子!汝等應當知恩報恩。諸天子!其有衆生不知報恩,多遭横死,生於地獄。諸天子!汝等昔在地獄之中,蒙光照身,捨彼生此;汝等今者冝疾迴向,増長善根。諸天子!如我天鼓,非男非女,而能出生無量無邊不思議事;汝天子、天女亦復如是,非男非女,而能受用種種上妙宫殿園林。如我天鼓不生不滅,色、受、想、行、識亦復如是不生不滅。汝等若能於此悟解,應知則入無依印三昧。』
「時,諸天子聞是音已,得未曽有,即皆化作一萬華雲、一萬香雲、一萬音樂雲、一萬幢雲、一萬蓋雲、一萬歌讃雲;作是化已,即共徃詣毗盧遮那菩薩所住宫殿,合掌恭敬,於一面立,欲申瞻覲而不得見。時,有天子作如是言:『毗盧遮那菩薩已從此没,生於人間淨飯王家,乗栴檀樓閣,處摩耶夫人胎。』時,諸天子以天眼觀見菩薩身,處在人間淨飯王家,梵天、欲天承事供養。諸天子衆咸作是念:『我等若不徃菩薩所問訊起居,乃至一念於此天宫而生愛著,則爲不可。』時,一一天子與十那由他眷屬欲下閻浮提。時,天鼓中出聲告言:『諸天子!菩薩摩訶薩非此命終而生彼間,但以神通,隨諸衆生心之所冝,令其得見。諸天子!如我今者,非眼所見,而能出聲;菩薩摩訶薩入離垢三昧亦復如是,非眼所見,而能處處示現受生,離分别,除憍慢,無染著。諸天子!汝等應發阿耨多羅三藐三菩提心,淨治其意,住善威儀,悔除一切業障、煩惱障、報障、見障;以盡法界衆生數等身,以盡法界衆生數等頭,以盡法界衆生數等舌,以盡法界衆生數等善身業、善語業、善意業,悔除所有諸障過惡。』
「時,諸天子聞是語已,得未曽有,心大歡喜而問之言:『菩薩摩訶薩云何悔除一切過惡?』爾時,天鼓以菩薩三昧善根力故,發聲告言:『諸天子!菩薩知諸業不從東方來,不從南西北方、四維上下來,而共積集,止住於心;但從顚倒生,無有住處。菩薩如是決定明見,無有疑惑。諸天子!如我天鼓,說業、說報、說行、說戒、說喜、說安、說諸三昧;諸佛菩薩亦復如是,說我、說我所、說衆生、說貪恚癡種種諸業,而實無我、無有我所。諸所作業、六趣果報,十方推求悉不可得。諸天子!譬如我聲,不生不滅,造惡諸天不聞餘聲,唯聞以地獄覺悟之聲;一切諸業亦復如是,非生非滅,隨有修集則受其報。諸天子!如我天鼓所出音聲,於無量劫不可窮盡、無有間斷,若來若去皆不可得。諸天子!若有去來則有斷常,一切諸佛終不演說有斷常法,除爲方便成熟衆生。諸天子!譬如我聲,於無量世界,隨衆生心皆使得聞;一切諸佛亦復如是,隨衆生心悉令得見。諸天子!如有頗(po3)梨鏡,名爲:能照,清淨鑒(jian4)徹,與十世界其量正等;無量無邊諸國土中,一切山川、一切衆生,乃至地獄、畜生、餓鬼,所有影像皆於中現。諸天子!於汝意云何?彼諸影像可得說言來入鏡中、從鏡去不?』答言:『不也。』『諸天子!一切諸業亦復如是,雖能出生諸業果報,無來去處。諸天子!譬如幻師幻惑人眼,當知諸業亦復如是。若如是知,是眞實懺悔,一切罪惡悉得清淨。』
「說此法時,百千億那由他佛刹微塵數世界中兜率陀諸天子,得無生法忍;無量不思議阿僧祇六欲諸天子,發阿耨多羅三藐三菩提心;六欲天中一切天女,皆捨女身,發於無上菩提之意。爾時,諸天子聞說普賢廣大迴向,得十地故,獲諸力莊嚴三昧故,以衆生數等清淨三業悔除一切諸重障故,即見百千億那由他佛刹微塵數七寳蓮華;一一華上皆有菩薩結跏趺坐,放大光明;彼諸菩薩一一隨好,放衆生數等光明;彼光明中,有衆生數等諸佛結跏趺坐,隨衆生心而爲說法,而猶未現離垢三昧少分之力。
「爾時,彼諸天子以上衆華,復於身上一一毛孔化作衆生數等衆妙華雲,供養毗盧遮那如來,持以散佛,一切皆於佛身上住。其諸香雲,普雨無量佛刹微塵數世界。若有衆生身蒙香者,其身安樂,譬如比丘入第四禪,一切業障皆得消滅。若有聞者,彼諸衆生於色、聲、香、味、觸,其内具有五百煩惱,其外亦有五百煩惱,貪行多者二萬一千,瞋行多者二萬一千,癡行多者二萬一千,等分行者二萬一千,了知如是悉是虚妄。如是知已,成就香幢雲自在光明清淨善根。若有衆生見其蓋者,種一清淨金網轉輪王一恒河沙善根。
「佛子!菩薩住此轉輪王位,於百千億那由他佛刹微塵數世界中教化衆生。佛子!譬如明鏡世界月智如來,常有無量諸世界中比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷等化現其身而來聽法,廣爲演說本生之事,未曽一念而有間斷。若有衆生聞其佛名,必得徃生彼佛國土;菩薩安住清淨金網轉輪王位亦復如是,若有暫得遇其光明,必獲菩薩第十地位,以先修行善根力故。佛子!如得初禪,雖未命終,見梵天處所有宫殿而得受於梵世安樂;得諸禪者悉亦如是。菩薩摩訶薩住清淨金網轉輪王位,放摩尼髻清淨光明;若有衆生遇斯光者,皆得菩薩第十地位,成就無量智慧光明,得十種清淨眼,乃至十種清淨意,具足無量甚深三昧,成就如是清淨肉眼。
「佛子!假使有人以億那由他佛刹碎爲微塵,一塵一刹復以爾許微塵數佛刹碎爲微塵,如是微塵悉置左手持以東行,過爾許微塵數世界乃下一塵,如是東行盡此微塵,南西北方、四維上下亦復如是;如是十方所有世界若著微塵及不著者,悉以集成一佛國土。寳手!於汝意云何?如是佛土廣大無量可思議不?」
答曰:「不也!如是佛土廣大無量,希有竒特,不可思議。若有衆生聞此譬喻能生信解,當知更爲希有竒特。」
佛言:「寳手!如是!如是!如汝所說!若有善男子、善女人聞此譬喻而生信者,我授彼記,決定當成阿耨多羅三藐三菩提,當獲如來無上智慧。寳手!設復有人以千億佛刹微塵數如上所說廣大佛土末爲微塵,以此微塵依前譬喻一一下盡,乃至集成一佛國土,復末爲塵,如是次第展轉乃至經八十返;如是一切廣大佛土所有微塵,菩薩業報清淨肉眼於一念中悉能明見,亦見百億廣大佛刹微塵數佛,如頗(po3)梨鏡清淨光明,照十佛刹微塵數世界。寳手!如是皆是清淨金網轉輪王甚深三昧福德善根之所成就。」
大方廣佛華嚴經卷第四十八
音釋:
1、柔輭:輭:而兗切(ruan3),亦柔也。
2、密緻:緻:直利切(zhi4),亦密也。
3、熈怡:熈:許羈切(xi1),熈怡:和樂貌。
4、齶:五各切(e4),齒根肉也。
5、脣:食倫切(chun2)。
6、頸:居郢切(jing3),頭莖也。
7、輻:方六切(fu),取現代讀音(fu2),車輻也。
8、臋:徒渾切(tun2),髀也。
9、䏶:部禮切(bi4),股也。
10、腨:市兗切(shuan4),腓腸也。
11、跟:古痕切(gen1),
12、一切經音譯: 因陀羅者此雲帝也主也尼羅青也寶青色寶中最尊也第一故曰青主也
13、頗梨:梵语也,此云水玉,千年氷所成也,頗:普禾切(po3)
西安圣爱会龙藏法音定捐群供养此经一卷
西安释典文化龙藏法音工作室制作