佛說大方等大集菩薩念佛三昧經卷第九
隋天竺三藏逹磨笈多 譯
神通品之餘
「『云何慚愧?所謂常慚於人,亦愧自身住於一切不善法中。常行慚愧、成就慚愧,逺離不善、念求善事,身荷重擔,種姓清淨,無所虧犯。』
「時彼善觀作王比丘旣從彼佛聞敎誨已,住於慚愧。爲滅一切不善法故,勤求精進,及以意欲一心迴向,住諸善法又令滿足,更廣思惟不令忘失,專精攝心住於正觀、深入法界。如是,比丘觀法界時,不見一法増、不見一法減。彼旣觀法無増減已,彼當如是見一切法無有去來、彼當如是見一切法無得喪、彼當如是見一切法無有生滅、彼當如是見一切法無有差别、彼當如是見一切法無有異、彼當如是見一切法因縁生、彼當如是見一切法猶如夢想、彼當如是見一切法猶如陽焰、彼當如是見一切法猶如鏡像、彼當如是見一切法猶如形影、彼當如是見一切法猶如聲響、彼當如是見一切法猶如幻化、彼當如是見一切法無有勝負、彼當如是見一切法本無優劣、彼當如是見一切法不可成就、彼當如是見一切法本來不生、彼當如是見一切法無有生處、彼當如是觀一切法皆悉平等。
「不空見!彼旣能作如是觀已,亦即能作如是修行,不乆便能得是三昧。
「不空見!而彼善觀作王比丘得此三昧已,即能成就無礙辯才,說諸法義無有窮盡。又,彼善觀作王比丘即於爾時過六十億百千那由他劫已,然後得成阿耨多羅三藐三菩提。
「不空見!汝今於此猶有疑心,我爲汝釋令得除斷。
「不空見!當知彼時善觀作王捨四天下、五欲、衆具,與彼八萬四千億那由他臣民大衆於彼鴦耆佛、世尊所同時出家、剃除鬚髮、精勤修道者非謂異人,汝亦不應更作他觀。何以故?不空見!當知彼時善觀作王比丘,今彼蓮華上如來是也。又於爾時善觀作王捨四天下一切樂具,與八萬四千億那由他臣民大衆鴦耆佛所出家修道、住慚愧行、正觀諸法、一心思惟,未幾即便證此三昧也。
「復次,不空見!以是因縁,我於今者慇懃鄭重爲汝宣說此三昧門所作功德甚深廣大,不可思議。當知非彼不能廣種勝妙善根,諸衆生軰而得聽聞,而能讀誦、受持、修行,乃至爲他解說義理。
「復次,不空見!若有諸善男子、善女人但能耳聞此三昧者,當知彼諸善男子、善女人輩終非薄福、種少善根也,亦非一如來所種諸善根也,亦非二、三、四、五諸如來所種諸善根也,亦非一十、二十、三十、四十、五十乃至非一百諸如來所種諸善根也,亦非二百、三百、乃至千萬意諸如來所種諸善根也;如是,乃至亦非於無量億百千那由他,乃至亦非於無量阿僧祇及過無量阿僧祇爾許諸如來所種諸善根、厚集功德而獲聞此寳三昧王名字少分,何況當能書寫、披讀、讃誦、受持、思量義趣、如法修行、爲多人衆分别解釋也?
「復次,不空見!若彼一切善男子、善女人輩但得耳聞此菩薩念佛三昧門者,應知彼善男子、善女人非是薄福、種少善根者,當知彼諸善男子、善女人等即是具足菩薩乗者。何以故?不空見!若人得聞此三昧王,當知彼輩依其次第自然證成阿耨多羅三藐三菩提,惟除一切諸漏盡者。」
爾時,不空見菩薩白佛言:「大德世尊!所住行阿耨多羅三藐三菩提。大德世尊!彼等當證此三昧王耶?」
彼佛報言:「不空見!如是如是,彼等亦證此三昧王也。
「復次,不空見!譬如有藥名曰眞正,若以其藥用塗軍鼓,於闘陣時以椎擊打。假令陣中有爲毒箭、刀矟所傷,彼藥力故,皆即平復,安隱無患。如是,不空見!若有善男子、善女人但能耳聞此三昧王名字少分者,彼等以此三昧名聲威力皆當得成阿耨多羅三藐三菩提,惟除漏盡身證之人。
「復次,不空見!譬如須彌山王四寳所成,若諸衆生至其所者即同其色。何以故?以彼山威光皆同一色。如是,不空見!若彼善男子、善女人耳暫聞此寳三昧名,彼等皆以三昧名聲威德力故,自然速成阿耨多羅三藐三菩提,惟除漏盡正位諸富伽羅。何以故?不空見!以此三昧有不思議勝功能故。
「復次,不空見!譬如一切大河、陂池及以諸流,皆入大海同一鹹味,悉由大海德力弘故。如是,不空見!彼諸善男子、善女人但能耳聞此三昧名,假令不讀、不誦、不受、不持、不修、不習、不爲他轉、不爲他說、亦復不能廣分别釋,然彼諸善男子、善女人皆當次第成就阿耨多羅三藐三菩提。何以故?以此三昧名聲勝故、威德力故。
「復次,不空見!若有諸善男子、善女人誠言時、善說時,但能誠言及與善說:『諸佛法門必定當得,開示興顯能廣利益諸世間者。』是名誠言、是名善說。
「不空見!若彼善男子、善女人能得正言及善說者,必定當得無量無邊過阿僧祇不可思議大功德聚,何況彼能善說於此菩薩念佛三昧法門所獲功德聚也?
「不空見!假使無量無邊恒河沙菩薩摩訶薩,復經無量無邊過恒河沙劫數修行布施,無暫休廢,我若說是所得功德不可思議。今更爲汝廣分别說:若復有一菩薩摩訶薩能聽受斯念佛三昧,若讀誦、若受持、若少分修行、若少分論說,所得功德望前布施不可喻比、不可稱量、不可計校、不可算數、不可宣說,何況有能具足聽受、修行、演說?是功德聚而可校量耶?」
爾時,世尊爲重明此義,以偈頌曰:
「我念徃昔無量劫,有佛世尊鴦耆羅,
一切世間所歸依,具大慈悲演妙法。
於彼所見無不知,過去未來悉明了,
亦能通達現在事,等見幽微斯覺察。
諸佛智慧難思議,憐愍衆生故爲說,
愚癡衆生苦煎迫,觀彼一切興悲心。
時彼如來有如是,九十九億聲聞衆,
咸具自在有生盡,悉共圍遶正法王。
彼城東北有園林,具足莊嚴名無畏,
如來大仙住於此,兼彼億衆阿羅漢。
彼善觀作轉輪王,嚴備寳駕自城出,
無量臣民衆圍遶,一切衆生皆愛樂。
王覩世尊心寂靜,身口清淨諸根調,
具足勝妙諸威儀,彼善觀王轉増敬。
王便徃詣彼佛所,頭面頂禮世尊足,
啓口請佛受其供,世尊許納故黙然。
王以如來許受故,即勑城内諸臣民:
『今宜具辦微妙供,吾欲奉獻鴦耆佛。』
衆事旣嚴王親告:『惟願哀愍照此時,
大師世尊及聖僧,受我今日微末飯。』
鴦耆如來赴王請,大功德聚廣現神,
遂作無量千億光,普照十方諸佛土。
彼一一光出無量,百千億數大蓮華,
微妙鮮明人喜樂,爲發衆生諸善本。
汝不空見知諸華,各出化諸如來形,
意念現前人瞻仰,十方同說如斯法:
『諸行無常亦實苦。復說無我極羸劣,
終是破壞不堅牢,孰云智者生貪樂?
諸行焚燒如猛火,燄赫烗熾甚難當。』
鴦耆世尊如如宣,佛爲衆生發深猒。
諸天覩斯大神通,百千樂音俱時作,
香華自然而雨下,異哉希有難思議。
彼王見佛神變故,設諸供事不可量,
此四天下可重尊,投棄五欲如脫履。
佛前剔髮服袈裟,便爾請問微妙定:
『當住何等勝法已,丈夫能入三昧門?』
鴦耆世尊如是說:『住於二法善思惟,
當自證此微妙禪,得不思議最上樂。』
王蒙彼佛誠實言,深心歡喜觸斯定,
常念菩提奉諸佛,即受尊號上蓮華。
若能信受如來語,於是經典無復疑,
入佛境界深法門,自然得入此三昧。
若聞實際不驚疑,於法亦無我人想,
勤念奢摩毗婆舍,如是深思觸勝禪。
住於慚愧及恭敬,常應修習諸正勤,
知已惡現生恥心,證三昧王豈能久?
恒觀諸法不見増,亦自弗知諸法減,
見一切法如虚空,菩薩智人通達此;
諸法非興復非喪,本性清淨常湛然,
知一切法同睡夢,如是見者逮三昧;
於彼不作差别相,本不見滅亦無生,
猶如陽焰及鏡像,能如是見得三昧;
法相平等無髙𤰞,亦無存亡及優劣,
如彼聲影與幻化,如是見人證三昧;
諸法寂然無勝負,不見外相及内心,
無有成就復無名,如是見者證三昧。
比丘如是專精觀,初中後夜常思惟,
頂受尊教於佛所,不久當證此三昧。
彼當證此三昧時,已於菩提無缺減,
亦見十方一切佛,供養功德大衆生。
過是六十億百千,那由他劫修諸行,
承事無量諸佛已,然後證彼大菩提。
汝不空見今應知:爾時彼王其誰是?
智人不當生異見,蓮華上佛即善觀。
我今教誡於汝輩,一切世間諸天人,
若欲究竟諸法源,當念速淨此三昧;
彼必大集功德聚,不可算數難稱量,
欲得妙樂不思議,要先淨修此三昧;
若欲盡見一切佛,現在未來及十方,
或復求轉妙法輪,亦先修習此三昧;
若欲圓滿諸妙相,具足衆妙上莊嚴,
及求轉生清淨家,必先受持此三昧;
汝不空見諸衆生,即欲逺離諸惡道,
悉欲知於下生者,應常讀誦此三昧。
彼非供養於一佛,亦非二三及四五,
乃至億數那由他,方得聞斯勝三昧;
彼供諸佛過僧祇,爲證無上大菩提,
及衆所欲皆悉得,乃得聞此勝三昧;
彼供無量百數佛,過去久種諸善根,
常生歡喜尊敬心,方得說此勝三昧;
彼事無量千數佛,天中勝天能放光,
精勤修習無懈倦,爾乃讃誦三昧經;
彼見無量億數佛,無邊淨光若日輪,
厚習一切諸善根,然始得聞妙三昧。
又如世間攻戰場,其中多有被毒害,
彼或遇聞藥鼓音,衆毒消除得安樂。
若人說此三昧時,其或得聞勝定者,
三昧威力證菩提,非彼漏盡正位人。
彼定功德等須彌,若人證時無異相,
其或能徃到山所,即同其色難别知。
若人得聞三昧聲,諸定中勝猶如海,
由斯三昧威德力,彼證菩提不復疑。
亦如衆流歸大海,大河小河及陂池,
等同一味難别知,彼亦如是無異相。
若人聞此三昧時,即念十方一切佛,
三昧威力登正覺,非彼身證富伽羅。
若諸菩薩唯修檀,過於無邊恒沙劫,
供養十方一切佛,下及法界諸衆生,
如是曠劫行布施,所獲功德雖言多,
猶不及說妙定門,起一念慈被一切。
三昧善思如慈母,光顯聖德難度量,
智人若能一心求,當速成佛具自在。」
說修習三昧品第十四
爾時,不空見菩薩摩訶薩白佛言:「世尊!菩薩摩訶薩具足幾法當能入斯念佛三昧耶?」
佛告不空見菩薩言:「不空見!若諸菩薩摩訶薩具足三法即能入此念佛三昧。何等爲三?一者、具足不貪善根,二者、具足不瞋善根,三者、具足不癡善根。若能具足三善根已,即得成就六波羅蜜。而彼菩薩摩訶薩以能住彼不貪善根故而常行施,具足成就檀波羅蜜。所生常得家産豐饒、財寳具足、所須便至、永離貧窮,有大威德、有大勢力,其心弘廣無復陿劣,自然攝彼貪不善根。以能具足諸福德故,衆生見者莫不尊敬、凡所言說人皆信行,不用多功獲此三昧,速疾成就阿耨多羅三藐三菩提。又彼菩薩以於一切世間天人諸衆生所,無有瞋恚、忿恨之心故,故能具足不瞋善根,而常住彼尸波羅蜜、羼提波羅蜜。能具足滿忍波羅蜜已,或逢罵詈、謗毀、楚撻、撾捶、割截手足、挑髓、破腦,一切諸苦競來迫切,不怒、不恨、不恚、不瞋,於是除滅瞋不善根。起大慈心徧覆一切衆生界已,所生不離諸佛、世尊,夢寤常安;天神衛護,刀仗不害、毒不能中、火不能燒、水不能溺;常足飲食、湯藥、衣服、卧具種種衆物,一切世間天人衆生見者讃美,不久即能證此三昧,當能速成阿耨多羅三藐三菩提。又,彼菩薩以能具足無癡善根故,長夜修習奢摩他毗婆舍那,具足方便善,能斷除癡不善根,成就微妙甚深智慧,於一切法了了分明、諸異論門無有掛礙,若他問難辯釋無疑。不空見!是爲菩薩摩訶薩具足三法證此三昧當能速成阿耨多羅三藐三菩提。
「復次,不空見,菩薩摩訶薩復有三法能入三昧,復能速成阿耨多羅三藐三菩提。
「何等爲三?一者、觀一切行無常如實知,二者、觀一切行苦如實知,三者、觀一切法無我如實知。菩薩若能如是觀已,不乆即能入此三昧。不空見!是爲菩薩摩訶薩具足三法能證三昧,亦速成就阿耨多羅三藐三菩提。
「復次,不空見!菩薩摩訶薩復有三法能入三昧,亦能速證阿耨多羅三藐三菩提。
「何等爲三?一者、如來現在修諸供養,若滅度後,或時供養諸佛舍利、或以種種上妙香華,及以華鬘、塗香、末香、燒衆名香、然燈、旛蓋、寳幢、音樂等,若自供養、或復教他,常發誓願:『願我所生,以此供養行願善根,令我速得念佛三昧,亦當證成阿耨多羅三藐三菩提。』二者、若佛現在及入涅槃,讃說如來眞實功德:若戒、若定、若智慧、若解脫、若解脫知見、若威儀、若神通、若辯才、若無諍、若慈悲、若喜捨,及餘世尊諸功德法皆常讃說,亦發誓願:『願我從今讃歎諸佛所獲福聚、所得功德,藉此善根當令我得念佛三昧,復能速成無上道果。』不空見!是爲菩薩摩訶薩成就三法能入三昧,亦能速成阿耨多羅三藐三菩提。
「復次,不空見!菩薩摩訶薩復有三法,不乆則能成就三昧,亦當速證阿耨多羅三藐三菩提。何等爲三?一者、若諸菩薩摩訶薩或從一切佛、世尊所聞此三昧眞實功德,或時但聞三昧名字,即自思念:『如彼過去諸如來、應、等正覺本行菩薩求菩提時,彼軰皆求如此三昧,是以聞此三昧即生隨喜。我於今日爲大菩提,亦應勤求如是三昧,成就具足大利益故。是故,我今聞此三昧功德名字深生隨喜。』是名具足第一隨喜法也。二者、『如彼未來一切諸如來、應、等正覺爲求菩提行菩薩時,修此三昧爲大利益。是故,我今聞此三昧亦生隨喜。』是名第二具足隨喜法也。三者、『如今現在所有十方無量無邊諸如來、應、等正覺現住世者,已度諸有、已拔習根、斷滅語言、逺離覺觀、證甚深定、具大慈悲,亦於徃昔行菩薩時聞此三昧皆生隨喜。我今旣獲聞此三昧,何獨不可起隨喜乎?』如是念時深生隨喜,是名具足第三隨喜法也。不空見!是爲菩薩摩訶薩具足成就三種隨喜,所獲功德及諸善根願與衆生同證三昧,亦速成就阿耨多羅三藐三菩提。
「復次,不空見!若彼諸善男子、善女人輩於此三昧生隨喜時,所得功德眞實廣大,無量無邊、難可稱說。我今爲汝引諸譬喻,開示少分令汝知耳。
「不空見!如此三千大千世界其間所有諸恒河沙,若人取彼諸恒河沙聚置一處,然後於彼大沙聚中取一一沙末爲微塵,然後將此沙之一塵過恒河沙世界,更復過彼無量無邊阿僧祇不思議不可稱不可量恒河沙等世界已,然後方乃置一微塵。如是次第,一切沙塵計諸世界悉皆布盡。不空見!汝意云何?假使彼世間人頗能少知世界數不?」
不空見言:「無也。世尊!」
「不空見!且置是事。假使世間聦明智慧第一算師,盡其智力及以算術,頗能稱量、頗能思察,復能數知世界數不?」
不空見言:「無也。世尊!無也。世尊!今我所見,惟有上座舍利弗及彼不退轉地諸菩薩摩訶薩輩應少髣髴耳。」
佛言:「不空見!若有善男子、善女人以上爾所諸世界盛滿七寳及餘衆具持用供養一切衆生。不空見!汝意云何?彼人如是供養行檀所獲功德寧爲多不?」
不空見言:「甚多。世尊!無量。世尊!」
佛言:「不空見!我更語汝:彼善男子、善女人雖能以上一切世界盛滿七寳衆具供施一切衆生功德雖廣,然故不及前善男子、善女人等聞此三昧寳王名字發起三種隨喜之心、誓願迴向阿耨多羅三藐三菩提所得功德。何以故?不空見!以彼三種由多聞生也,彼多聞從正說起故。不空見!由彼正說故,能生一切善根,即此三昧也。何等三昧能生一切善根?所謂即此菩薩念佛三昧也。又復能生一切善根,亦即正說。何等正說?謂正說時,善說是也。以是義故,彼三種隨喜所獲功德望布施福,不可稱量、不可校比。
「復次,不空見!我念徃昔過於無量阿僧祇復無量阿僧祇劫,爾時世界名動不動,彼界有佛,號曰寳山莊嚴如來、應供、等正、徧知、明行足、善逝、世間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛、世尊出興於世,得大自在調伏一切,具足解脫永度彼岸,最上、最妙、最勝無比,能爲衆生作大歸依、能與衆生爲大覆護、能治衆生諸煩惱病,通達三世無不明了,以自證法爲衆生說,其所說法初中、後善其義深逺、其言巧妙純一無雜,具足清白梵行之相,爲諸衆生常如是說。
「時彼寳山如來、應、等正覺,住一王城,城名伏怨,與三十億那由他百千聲聞大衆,皆是學人,當有所作、當有所斷、當有所得,應受世間天人供養。
「不空見!時彼寳山如來從三昧起,作如斯念:『今我此三十億那由他百千聲聞皆是學人,所作未辦、未到彼岸,我於今者應爲此等如法而說,當令一切速得漏盡。』
「不空見!爾時彼寳山莊嚴佛廣現如是大神通事,令彼三千大千世界盡皆煙出,猛焰熾然。
「不空見!爾時彼聲聞衆覩彼如來廣作如是大神通事,見已,歡喜踊恱徧身。猶如比丘入第四禪,彼聲聞衆身心快樂亦復如是。
「復次,不空見!爾時彼佛於靜夜中顯示如是神通事已,因即告彼聲聞衆言:『汝諸比丘應當觀此三千大千世界滿中煙出,又復猛火焰熾烔然。諸比丘!一切諸行無常亦爾。諸比丘!一切諸行苦事亦爾。諸比丘!一切諸法無我我所、無有堅牢、虚妄不眞、可破可壞,皆滅盡相。諸比丘!我今略說一切諸行,乃至一切放捨莫著,深生猒離,自然解脫。』
「不空見!爾時彼三十億那由他百千聲聞衆等蒙彼如來說如是法、如是教誡,皆得漏盡、通逹諸法,於諸法中無有掛礙,善住諸法度諸疑網。於教師所聽受法已,於諸法中了無所畏,發大聲言:『如是,婆伽婆!如是,世尊!諸行無常。如是,世尊!諸行是苦。如是,世尊!諸法暫住。如是,世尊!諸法破裂,不可依止。如是,世尊!諸法熾然,猶如草木及以石壁。如是,世尊!一切諸行乃至可放、可捨、可猒、可脫。』
「不空見!時彼寳山莊嚴如來以如是神通、以如是說法、以如是教詔三種示現,化諸聲聞衆令入三解脫門,謂空無相願已,復有三十億那由他百千諸菩薩衆皆當得成阿耨多羅三藐三菩提。
「不空見!爾時彼佛爲彼三十億那由他百千諸菩薩衆說此三昧寳王,如是顯示已,復爲彼天人世間作利益故,經八萬四千億那由他百千歳轉正法輪已,然後於彼無餘涅槃而般涅槃。」
爾時,不空見菩薩摩訶薩白佛言:「世尊!彼寳山莊嚴如來現前教化幾菩薩衆?彼佛滅度後法住幾時耶?」
佛告不空見菩薩摩訶薩言:「不空見!於此三千大千世界所有星宿其數可知,然後寳山莊嚴如來、應、等正覺邊際數量難可得知。而彼如來般涅槃後,正法住世滿八十億那由他百千年,像法住世二十億歳。
「其後未幾復有佛出,名曰慈行如來、應、等正覺,出現於世,壽命無量,其佛身量滿一由旬。爾時,衆生身以量足長六拘盧舍。其蓮華狀,大者髙十三由旬,小者猶髙六由旬徧滿大地,所有衆生徃返、周旋、行、住、坐、卧皆各在於蓮華之上。
「爾時,世界名盛蓮華,其地柔輭猶如羊毳毛,衆生觸者如天妙衣,其色光澤狀忉利天黃白之石,彼諸衆生等受快樂亦如他化自在天宫。彼諸衆生欲度東海,瞬息之間便到彼岸;南、西、北海駿速亦然,彼諸衆生凡所之從發心即至。
「而彼慈行如來初成佛時,其地廣博盡四海邊。時彼大地縱廣正等滿八十億那由他百千由旬,諸聲聞衆皆悉充滿,諸阿羅漢多一坐食,惟除侍者阿難及金剛宻迹阿斯多等。復有八十那由他諸大菩薩摩訶薩衆,一切皆住不退轉地。
「彼諸菩薩諮問甚深妙定法門,而彼慈行如來爲諸菩薩開發顯示深法門時,慈行世尊惟出一音即說斯偈:
「『若人方便求出家,應當一心思妙法,
彼必摧壞惡魔軍,猶如香象破草屋。
誰求疾成大菩提?應爲世間常說法,
而欲淨斯最勝地,此三昧樂則能爲。』
佛說大方等大集菩薩念佛三昧經卷第九
音釋:
1、矟:所角切(shuo),矛属。
2、剔:他力切(ti4),除發也。
3、髣髴:髣:撫兩切(fang3),髴:敷勿切(fu2),髣髴:猶依稀也。
4、烔:徒東切(tong2),熱貌。
5、毳:充稅切(cui4)細毛也。
6、瞬:舒閏切(shun4),目動也。
7、駿:私閏切(xun4),疾速也。
西安善信刘小云、刘和合、李彩芹、王辉供养此经一卷
西安釋典文化龍藏法音工作室製作