增壹阿含經卷第二十四
苻秦三藏曇摩難提譯
善聚品第三十二
聞如是:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時,世尊告諸比丘:“我今當說善聚,汝等善思念之”。
諸比丘對曰:“如是。世尊!”諸比丘從佛受教。
世尊告曰:“彼云何名為善聚?所謂五根是也。云何為五?所謂信根、精進根、念根、定根、慧根。是謂,比丘!有此五根。若有比丘修行五根者,便成須陀洹 ,得不退轉法,必成至道。轉進其行成斯陀含 ,而來此世盡其苦際。轉進其道成阿那含,不復來此世,即彼取般涅槃。轉進其行,有漏盡,成無漏,心解脫、智慧解脫,自身作證,而自遊戲:生死已盡,梵行已立,所作已辦,更不復受胎,如實知之”。
言善聚者,即五根是也。所以然者,此最大聚,眾聚中妙。若不行此法者,則不成須陀洹、斯陀含、阿那含、阿羅漢、辟支佛,及如來、至真、等正覺也。若得此五根者,便有四果、三乘之道。言善聚者,此五根為上。是故,諸比丘!當求方便,行此五根。如是,諸比丘!當作是學。
爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
聞如是:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時,世尊告諸比丘:“我今當說不善之聚,汝等當善思念之”。
諸比丘對曰:“如是。世尊!”爾時,諸比丘從佛受教。
世尊告曰:“彼云何名為不善聚?所為(wei4)五蓋 。云何為五?貪欲蓋、瞋恚蓋、睡眠蓋、調戲蓋、疑蓋,是謂名為五蓋。欲知不善聚者,此名為五蓋。所以然者,比丘當知,若有此五蓋,便有畜生、餓鬼、地獄之分,諸不善法皆由此起。是故,諸比丘!當求方便,滅貪欲蓋、瞋恚蓋、睡眠蓋、調戲蓋、疑蓋。如是,諸比丘!當作是學”。
爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
聞如是:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時,世尊告諸比丘:“承事禮佛 有五事功德。云何為五?一者、端正,二者、好聲,三者、多財饒寶,四者、生長者家,五者、身壞命終,生善處天上。所以然者,如來無與等也。如來有信、有戒、有聞、有慧、有善色成就,是故成就五功德”。
復以何因緣禮佛而得端正?以見佛形像已,發歡喜心,以此因緣而得端正。復以何因緣 得好音聲?以見如來形像已,三自稱號:南無(na1mo2)如來、至真、等正覺,以此因緣得好音聲。復以何因緣多財饒寶?緣彼如來而作大施,散華然燈,及餘所施之物,以此因緣獲大財寶。復以何因緣生長(zhang3)者家?若見如來形已,心無染著,右膝著地,長跪叉手,至心禮佛,以此因緣生長者家。復以何因緣,身壞命終,生善處天上?諸佛世尊常法,諸有眾生,以五事因緣禮如來者,便生善處(chu4)天上。是謂,比丘!有此五因緣禮佛功德。是故,諸比丘!若有善男子、善女人欲禮佛者,當求方便,成此五功德。如是,諸比丘!當作是學。
爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
聞如是:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時,世尊告諸比丘:“如獨屋舍有兩門相對,有人在中住,復有人在上住,觀其下出入行來 皆悉知見,我亦如是。以天眼觀眾生之類,生者、終者,善趣、惡趣,善色、惡色,若好、若醜,隨行所種,皆悉知之”。
若復有眾生,身行善,口行善,意行善,不誹謗賢聖,行等見法 與等見相應(ying4),身壞命終,生善處(chu4)天上,是謂名眾生行善者。復有眾生,行此善法不造惡行,身壞命終,來生人中。若復有眾生,身、口、意行惡,造不善行,命終之後,生餓鬼中。或復有眾生,身、口、意行惡,誹謗賢聖 與邪見相應,命終之後,生畜生中。或復有眾生,身、口、意行惡,造不善行,誹謗賢聖,命終之後,生地獄中。
時,獄卒將此罪人示閻羅王,並作是說:“大王當知,此人前世身意行惡,作諸惡行已,生此地獄中。大王!當觀此人以何罪治?”是時,閻羅王漸與彼人 私問其罪,告彼人曰:“云何,男子!汝本前世為人身時,不見人有生者 得作人身,處胎之時 極為困厄,痛實難處,及其長大,將養乳哺,沐浴身體耶?”是時,罪人報曰:“實見,大王!”閻羅王曰:“云何,男子!汝自不知生法之要行耶?身、口、意法修諸善趣”。罪人報曰:“如是,大王!如大王教。但為愚惑,不別善行”。閻羅王曰:“如卿所說,其事不異,亦復知卿不作身、口、意行,但為今日,當究汝放逸罪行。非父母為,亦非國王、大臣之所為也,本自作罪,今自受報”。
是時,閻羅王先問其罪,約勅治之。次復,第二天使問彼人曰:“汝本為人時,不見老人形體極劣,行步枯竭,衣裳垢圿(jia2),進止顫? (you4),氣息呻吟,無復少壯之心”。是時,罪人報曰:“如是,大王!我已見之”。閻羅王報曰:“汝當自知:我今亦有此形老之法,為老所猒,當修其善行”。罪人報曰:“如是,大王!爾時,實不信之”。閻羅王報曰:“我實知之,汝不作身、口、意行,今當治汝罪,使後不犯。汝所作惡,非父毋(mu3)爲,亦非國王、大臣、人民所造,汝今自造其罪,當自受報”。
是時,閻羅王以此第二天使約勅已,復以第三天使告彼人曰:“汝前身作人時,不見有病人乎?卧在屎溺之上,不能自起居”。罪人報曰:“如是。大王!我實見之”。閻羅王曰:“云何,男子!汝不自知,我亦當有此病,不免此患?”。罪人報曰:“實爾,大王!我實不見之”。閻羅王曰:“我亦知之,愚惑不解,我今當處汝罪,使後不犯此之罪行。非父、非母為,亦非國王、大臣之所造作”。
是時,閻羅王以此教勅已,復以第四天使告彼人曰:“云何,男子,身如枯木,風去火冷,而無情想,五親圍遶而號哭?”罪人報曰:“如是。大王!我已見之”。閻羅王曰:“汝何故不作是念:我亦當不免此死”。罪人報曰:“實爾,大王!我實不覺”。閻羅王曰:“我亦信汝不覺此法,今當治汝使後不犯。此不善之罪,非父、非母為,亦非國王、大臣、人民所造,汝本自作,今自受罪”。
是時,閻羅王復以第五天使告彼人曰:“汝本為人時,不見有賊[片+空] (kong4)墻破舍,取他財寶,或以火燒,或道路隱藏。設當爲國王所擒得者,或截手足,或取殺之,或閉著牢獄,或反縛詣市,或使負沙石,或取倒懸,或攢箭射,或以鎔銅而灌其身。或以火炙,而剥其皮 還使食之,或開其腹以草擆之,或以湯中煮之,或以刀斫輪轢 (li4)其頭,或以象脚蹈殺,或著標頭乃至於死?”罪人報曰:“我實見之”。閻羅王曰:“汝何故私盜他物?情知有事,何為犯之?”閻羅王曰:“我亦信汝所言,今當治汝罪,使後不犯。此之罪者,非父母為,亦非國王、大臣、人民所為,自作其罪,還自受報”。
是時,閻羅王以問罪已,便勅獄卒:“速將此人往著獄中!”是時,獄卒受王教令,將此罪人徃著獄中。地獄左側極爲火然,鐵城、鐵廓,地亦鐵作。有四城門極爲臭處,如似屎溺所見染汙,刀山劍樹,圍遶四面,復以鐵疏籠 而覆其上。
爾時,世尊便說此偈:
四壁四城門,廣長(chang2)實為牢,
鐵籠之所覆,求出無有期。
彼時鐵地上,火然極為熾,
壁方百由旬,洞然一種色。
中央有四柱,覩之實恐畏,
及其劍樹上,鐵觜(zui3)烏所止。
臭處實難居,覩之衣毛竪,
種種之畏器,鬲(ge2)子(附属)有十六。
比丘當知,是時,獄卒以若干苦痛打此人。若彼罪人舉脚著獄中時,血肉斯盡,唯有骨在。是時,獄卒將此罪人,復以利斧破其形體,苦痛難計,求死不得。要當罪滅之後,乃爾得脫,彼於人間所作罪業,要使除盡,後乃得出。
是時,彼獄卒將此罪人,緣刀劍樹,或上或下。是時,罪人以在樹上,便為此鐵觜烏所食,或啄其頭,取腦食之,或取手脚,打骨取髓。然罪未畢,若罪畢者,然後乃出。
是時,獄卒取彼罪人使抱熱銅柱坐。前世時,喜婬泆故,故致此罪,爲罪所追,終不得脫。是時,獄卒從脚根拔筋,乃至項中而前挽之。或使車載,或進或退,不得自在,其中受苦不可稱計。要當使罪滅,然後乃出。
是時,獄卒取彼罪人,著火山上驅使上下。是時,極為爛盡,然後乃出。是時,罪人由此因緣求死不得,要當使罪除盡,然後乃出。
是時,獄卒復取罪人,拔其舌擲著背後,於中受苦不可稱計,求死不得。是時,獄卒復取罪人著刀山上,或斷其脚,或斷其頭,或斷其手。要當使罪滅,然後乃出。
是時,獄卒復以?(re4)火鐵鍱 (ye4)覆罪人身,如生時著衣,當時苦痛毒爲難處,皆由貪欲之故,故致斯罪。是時,獄卒復使罪人,五種作役,驅令偃卧,取其鐵釘,釘其手足,復以一釘,而釘其心,於中受斯苦痛,實不可言。要當使罪滅,然後乃出。
是時,獄卒復取罪人,顛倒其身,舉著鑊中。時,身下至 皆悉爛盡,若還至上,亦復爛盡。若至四邊,亦復爛盡,酸楚毒痛,不可稱計。現亦爛,不現亦爛,猶如大釜,而煮小豆,或上或下。令此罪人亦復如是,現亦爛,不現亦爛,於中受苦,不可稱計,要當受罪畢,然後乃出。
比丘當知,或復有時彼地獄中,經歷數年,東門乃開。是時,罪人復往趣門,門自然閉。是時,彼人皆悉倒地,於中受苦不可具稱。或時,各各自稱怨債:我由汝等,不得出門。
爾時,世尊便說此偈:
愚者常喜悅,亦如光音天,
智者常懷憂,如似獄中囚。
是時,大地獄中經歷百千萬歲,北門復開。是時,罪人復向北門,門便復閉,要當使罪滅,然後乃出。是時,彼罪人復經數百萬歲,乃復得出,人中所作罪,要當使畢。是時,獄卒復取罪人,以鐵斧破罪人身,經爾許之罪,使令更之。要當使罪苦畢盡,然後乃出。
比丘當知,或復有時 彼東門復更一開。是時,彼眾生復詣東門,門復自閉,而不得出。設復得出,外復有大山,而往趣之,彼入山中,爲兩山所壓,猶如壓麻油,於中受苦,不可稱計,要當苦盡,然後乃出。爾時,彼罪人轉得前進,復值熱灰地獄,縱廣數千萬由旬,於中受苦,不可稱計,要當畢其罪源,然後乃出。轉復前進,次有刀刺地獄。是時,罪人復入此刀刺地獄中,便有大風起,壞此罪人身體筋骨,於中受苦,不可稱計。要當罪滅,然後乃出。
次復,有大熱灰地獄。是時,罪人復入此大熱灰地獄中,形體融爛,受苦無量,要當使罪滅,然後乃出。是時,罪人雖得出此熱灰地獄,復值刀劍地獄,縱廣數千萬里。是時,罪人入此刀劍地獄中,於中受苦,不可稱計,要當使罪滅,然後乃出。
次復,有沸屎地獄,中有細蟲,入骨徹髓食此人,雖得出此地獄,前值獄卒。是時,獄卒問罪人曰:“卿等欲何所至?爲從何來?”罪人報曰:“我等不知所從來處,亦復不知當何所至。但我等今日極為飢困,意欲須食”。獄卒報曰:“我等當相供給(ji3)”。是時,獄卒取罪人仰卧,取大熱鐵丸,使罪人吞之,然罪人受苦,不可稱計。是時,熱鐵丸從口下過,腸胃爛盡,受苦難量,要當使罪滅,然後乃出。
然,彼罪人不堪受此苦痛,還復入熱屎地獄、刀劍地獄、大熱灰地獄,還來經爾許地獄。是時,彼眾生不堪受苦,還迴頭至熱屎地獄中。是時,獄卒語(yu4)彼眾生曰:“卿等欲何所至?為從何來?”罪人報曰:“我等不能自知為從何所來,今復不知當何所至”。獄卒問曰:“今須何物?”罪人報曰:“我等極渴,欲須水飲”。是時,獄卒取罪人仰卧,鎔銅灌口,使令下過,於中受罪,不可具計,要當使罪滅,然後乃出。是時,彼人不堪受此苦,復入沸屎地獄、劍樹地獄、熱灰地獄,還入大地獄中。
比丘當知,爾時,罪人苦痛,難可稱計,設彼罪人眼見色者,心不愛樂,設復耳聞聲、鼻嗅香、舌知味、身更細滑、意知法,皆起瞋恚。所以然者,由本不作善行之報,恒作惡業,故致斯罪。
是時,閻羅王勅彼罪人曰:“卿等不得善利,昔在人中受人中福,身、口、意行不與相應,亦不惠施、仁愛、利人、等利,以是之故,今受此苦。此之惡行,非父母為,亦非國王、大臣之所為也。諸有眾生身、口、意清淨,無有沾汙,如似光音天,諸有眾生作諸惡行,如似地獄中。卿等身、口、意不淨,故致斯罪”。比丘當知,閻羅王便作是說:“我當何日脫此苦難,於人中生?以得人身,便得出家,剃除鬚髮,著三法衣,出家學道”。閻羅王尚作是念,何況汝等今得人身,得作沙門!是故,諸比丘!當常念行身、口、意行,無令有缺,當滅五結,修行五根。如是,諸比丘!當作是學。
爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
聞如是:
一時,佛在舍衛國東苑鹿母園中,與大比丘眾五百人俱。
是時,世尊七月十五日於露野地敷坐,諸比丘僧前後圍遶,佛告阿難曰:“汝今於露地速擊揵椎(qian2chui2)。所以然者,今七月十五日是受歲之日”。
是時,尊者阿難右膝著地,長跪叉手,便說此偈:
淨眼無與等,無事而不練,
智慧無染著,何等名受歲?
爾時,世尊復以偈報阿難曰:
受歲三業淨,身口意所作,
兩兩比丘對,自陳所作短。
還自稱名字,今日眾受歲,
我亦淨意受,唯願原其過。
爾時,阿難復以偈問其義曰:
過去恒沙佛,辟支及聲聞,
盡是諸佛法?獨是釋迦文?
爾時,佛復以偈報阿難曰:
恒沙過去佛,弟子清淨心,
皆是諸佛法,非今釋迦文。
辟支無此法,無歲無弟子,
獨逝無伴侶,不與他說法。
當來佛世尊,恒沙不可計,
彼亦受此歲,如今瞿曇法。
是時,尊者阿難聞此語(yu3)已,歡喜踊躍,不能自勝,即昇講堂,手執揵椎(qian2chui2),並作是說:”我今擊此如來信鼓,諸有如來弟子眾者,盡當普集“。
爾時,復說此偈:
降伏魔力怨,除結無有餘,
露地擊揵椎(qian2chui2),比丘聞當集。
諸欲聞法人,度流生死海,
聞此妙響音,盡當雲集此。
爾時,尊者阿難以擊揵椎(qian2chui2),至世尊所,頭面禮足,在一面住,白世尊言:“今正是時,唯願世尊何所勅使”。
是時,世尊告阿難曰:“汝隨次坐,如來自當知時”。是時,世尊坐于草座告諸比丘:“汝等盡當坐于草座”。
諸比丘對曰:“如是。世尊!”時,諸比丘各坐草座。
是時,世尊嘿(mo4)然觀諸比丘已,便勑諸比丘:“我今欲受歲。我無過咎於衆人乎?又不犯身、口、意?”如來說此語(yu3)已,諸比丘默然不對。是時,復再三告諸比丘:“我今欲受歲 。然我無過於眾人乎?”
是時,尊者舍利弗即從座起,長跪叉手,白世尊言:“諸比丘眾觀察如來,無身、口、意過。所以然者,世尊今日不度者度,不脫者脫,不般涅槃者 令般涅槃,無救者為作救護,盲者作眼目,爲病者作大醫王。三界獨尊無能及者,最尊最上,未起道意者 使發道意,衆人未寤 尊令寤之,未聞法者,使令聞之,爲迷者作徑路,恒以正法,以此事緣,如來無咎於衆人,亦無身、口、意過”。
是時,舍利弗白世尊言:“我今向如來自陳,然無咎 於如來及比丘僧乎?”
世尊告曰:“汝今,舍利弗!都無身、口、意所作非行。所以然者,汝今智慧無能及者,種種智慧、無量智慧、無邊之智、無與等智、疾智、捷智、甚深之智、平等之智,少欲知足,樂靜之處,多諸方便,念不錯亂,總持三昧,根原具足。戒成就,三昧成就、智慧成就、解脫見慧成就,勇悍能忍,所說知惡之為非法,心性庠序,不行卒暴(zu2bao4)。猶如轉輪聖王最大太子,當紹王位,轉於法輪。舍利弗亦如是,轉於無上法輪,諸天、世人及龍、鬼、魔、若魔天,本所不轉,汝今所說,常如法義,未曾違理”。
是時,舍利弗白佛言:“此五百比丘盡當受歲。此五百人盡無咎於如來乎?”
世尊告曰:“亦不責此五百比丘身、口、意行。所以然者,此舍利弗大衆之中極爲清淨,無有瑕穢,今此衆中最小下坐,得須陀洹道,必當上及不退轉法。以是之故,我不怨責此衆”。
爾時,多耆(qi2)奢在此衆中即從座起,前至世尊所,頭面禮足,白世尊言:“我今堪任欲有所論”。世尊告曰:“欲有所說,今正是時”。
多耆奢即於佛前歎佛及比丘僧,而說此偈:
十五清淨日,五百比丘集,
諸結縛悉解,無愛更不生。
轉輪大聖王,群臣所圍遶,
普遍諸世界,天上及世間。
大將人中尊,爲人作導師,
弟子樂徒眾,三達六通徹。
皆是真弟子,無有塵垢者,
能斷欲愛刺,今日自歸命。
爾時,世尊可多耆(qi2)奢所說。是時,多耆奢作是念:「如來今日可我所說。」歡喜踊躍,不能自勝,即從坐起,禮佛却退,還就本位。
爾時,世尊告諸比丘:“我聲聞中第一造偈弟子,所謂多耆奢比丘是。所說無疑難,亦是多耆奢比丘是也”。
爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
聞如是:
一時,佛在羅越城迦蘭陀竹園所,與大比丘衆五百人俱。
爾時,三十三天有一天子,身形有五死瑞應(ying4)。云何爲五?一者、華冠自萎,二者、衣裳垢圿,三者、腋下流汗,四者、不樂本位,五者、玉女違叛。爾時,彼天子愁憂苦惱,搥胷嘆息。時,釋提桓因聞此天子愁憂苦惱,搥胷嘆息,便勑一天子:“此何等音聲,乃徹此間?”
彼天子報言:“天王當知,今有一天子,命欲終,有五死瑞應:一者、華冠自萎,二者、衣裳垢圿,三者、腋下流汗,四者、不樂本位,五者、玉女違叛”。
爾時,釋提桓因往至彼欲終天子所,語(yu4)彼天子言:“汝今何故愁憂苦惱,乃至於斯?”
天子報言:“尊者因提,那得不愁憂苦惱,命將欲終,有五死恠(guai4),華冠自萎,衣裳垢膩,腋下流汗,不樂本處,玉女違離,今此七寶宮殿 悉當已失,及五百玉女亦當星散,我所食甘露者,今無氣味”。
是時,釋提桓因語彼天子言:“汝豈不聞如來說偈乎?”
一切行無常,生者必有死,
不生則不死,此滅為最樂。
汝今何故愁憂乃至於斯,一切行無常之物,欲使有常者,此事不然。
天子報言:“云何,天帝!我那得不愁憂,我今天身清淨無瑕穢,光喻日月,靡所不照。捨此身已,當生羅越城中猪腹中生,生恒食屎,死時為刀所割”。
是時,釋提桓因語(yu4)彼天子言:“汝今可自歸佛、法、衆。若當爾時,便不墮三惡趣”。是時,天子報言:“豈當以歸三尊,不墮三惡趣乎?”
釋提桓因曰:“如是,天子!其有自歸三尊者,終不墮三惡趣也”。如來亦說此偈:
諸有自歸佛,不墮三惡趣,
盡漏處天人,便當至涅槃。
爾時,彼天問釋提桓因:“今如來竟為所在?”
釋提桓因曰:“今如來在摩竭國羅越城中,迦蘭陀竹園所,與大比丘衆五百人俱”。
天子報言:“我今無有此力,可得至彼覲省(jin4xing3)如來”。
釋提桓因報言:“天子當知,右膝著地,長跪叉手,向下方界,而作是說:唯願世尊善觀察之,今在垂窮之地,願矜愍之今自歸三尊,如來無所著”。
是時,彼天子隨釋提桓因言,即便長跪向下方,自稱姓名,自歸佛、法、衆,盡其形壽 為真佛子,非用天子。如是,至三說此語(yu3)已,不復處猪胎,乃當更(1)生長者家。
是時,彼天見此緣已,即向釋提桓因而說此偈:
善緣非惡緣,為法非為財,
導引以正道,此者尊所歎。
蒙尊不墮惡,猪胎甚難因,
自察生長者,因彼當見佛。
是時,天子隨時壽長短,生羅越城中大長者家。是時,長者婦自知有身,十月欲滿,生一男兒,端正無雙,世之希有。是時,釋提桓因已知此兒向十歲,數數(shuo4)徃告:“汝可憶本所作縁本,自言:我當因彼見佛。今正是時,可見世尊,若不徃者,後必有悔”。
是時,尊者舍利弗到時,著衣持鉢,入羅越城乞食,漸漸徃至彼長者家,在門外靜然而住。
爾時,長者子見舍利弗著衣持鉢,容貌殊特,見已,便往至舍利弗前,而作是說:“汝今是誰?為誰弟子?為行何法?”
舍利弗言:“我師出釋種,於中出家學道,師名如來、至真、等正覺,恒從彼受法”。
是時,小兒即向舍利弗,而說此偈:
尊今靜然立,持鉢容貌整,
今欲求何等?與誰在此住?
是時,舍利弗復以偈報曰:
我今不求財,非食非服飾,
故來為汝故,善察聽我語(yu3)。
憶汝本所說,天上言誓時,
人中當見佛,故來相告耳。
諸佛出興難,說法亦復然,
人身不可獲,亦如優曇花。
汝今隨我來,但覲如來容,
必當為汝說,至要之善處。
是時,長(zhang3)者子聞舍利弗語(yu3)已,即往至父母所,頭面禮足,在一面立。是時,長者子白父母言:“唯願聽許,至世尊所,承事禮敬,問訊康强”。
父毋報曰:“今正是時”。
長者子即集香華及好白㲲(die2),共尊者舍利弗,相隨徃至世尊所,頭面禮足,在一面住。
爾時,舍利弗白世尊言:“此長者子居此羅越城中,不識三尊,唯願世尊善與說法,令得度脫”。
是時,長者子遥見世尊威容端正,諸根寂靜,有三十二相,八十種好,莊嚴其身,亦如須彌山出眾山上,面如日月,視之無厭,前進禮足,在一面住。爾時,長者子即以香華散如來上,復以新白㲲(die2)奉上如來,頭面禮足,在一面住。
是時,世尊漸與說法,所謂論者:施論、戒論、生天之論,欲爲不淨,漏爲是大患,出家爲要。是時,世尊已知小兒心開意解,諸佛世尊常所說法:苦、集、盡、道,是時世尊盡與彼長者子說。
是時,長者子即於座上,諸塵垢盡,得法眼淨,無復瑕穢。是時,長者子即從座起,頭面禮足,白世尊言:“唯願世尊聽受出家,得作沙門”。
世尊告曰:“夫為道者,不辭父毋,不得作沙門”。
是時,長者子白世尊言:“要當使父毋聽許”。
世尊告曰:“今正是時”。
爾時,長者子即從座起,頭面禮足,便退而去。還至所在,白父毋言:“唯願聽許,得作沙門”。
父母報言:“我等今日唯有一子,然家中生業饒財多寶,行沙門法,甚爲不易”。
長者子報言:“如來出世,億劫乃有,甚不可遇,時時乃出耳。亦如優曇鉢華,時時乃有耳。如來亦復如是,億劫乃出耳”。
是時,長者子父母各共嘆息,而作是言:“今正是時,隨汝所宜”。
是時,長者子頭面禮足,便辭而去。往至世尊所,頭面禮足,在一面立。爾時,彼長者子白世尊言:“父母見聽,唯願世尊聽使作道”。
爾時,世尊告舍利弗:“汝今度此長者子使作沙門”。
舍利弗對曰:“如是。世尊!”爾時,舍利弗從佛受教。度作沙彌,日日教誨。
是時,彼沙彌在閑靜處,而自剋修,所以族姓子出家學道,剃除鬚髮,修無上梵行者,欲得離苦。是時,沙彌即成阿羅漢,往至世尊所,頭面禮足,白世尊言:“我今已見佛聞法,都無有疑”。
世尊告曰:“汝今云何見佛聞法而無狐疑?”
沙彌白佛言:“色者無常,無常者即是苦,苦者是無我,無我者即是空,空者非有、非不有,亦復無我。如是智者所覺知,痛、想、行、識無常。無常者是苦,苦者無我,無我者是空,空者非有、非不有,此智者所覺知。此五盛隂無常、苦、空、無我、非有,多諸苦惱,不可療治,恒在臭處,不可乆保。悉觀無有我,今日觀察此法,便為見如來已”。
世尊告曰:“善哉!善哉!沙彌!即聽汝為大沙門”。
爾時,彼沙彌聞佛所說,歡喜奉行。
聞如是:
一時,尊者那羅陀在波羅梨國長者竹林中。
爾時,文荼王第一夫人而取命終,甚愛敬,念未曽去懷。是時,有一人至王所,而白王言:“大王當知,第一夫人今已命終”。
是時,王聞夫人無常,即懷愁憂,告來人曰:“汝速轝(yu2)夫人死屍,著麻油中,使我見之”。是時,彼人受王教命,即往持夫人身,著麻油中。
爾時,王聞夫人逝喪,極懷愁惱,不食不飲,不治王法,不理王事。
是時,左右有一人,名曰善念,恒與大王執劍,白大王曰:“大王當知,此國界中有沙門,名那羅陀,得阿羅漢,有大神足,博識多知,無事不練,辯才勇慧,語常含笑。願王當徃至彼,聽其說法。若王聞法,無復愁憂苦惱”。
王報之曰:“善哉!善哉!善說此語。汝今,善念!先徃語彼沙門。所以然者,夫轉輪聖王欲有所至,先當遣人,不先遣信而至者,此事不然”。
時,善念報曰:“如大王教”。即受王教,往至長者竹園中,至那羅陀所,頭面禮足,在一面立。
爾時,善念白尊者那羅陀言:“尊當知之,大王夫人今已命終,緣此苦惱,不食不飲,亦復不治王法國事。今欲來覲省尊顏,唯願善與說法,使王無復愁苦”。
那羅陀報言:“欲來者,今正是時”。
是時,善念已聞教令,即頭面禮足,便退而去。徃至王所,而白王言:“已語(yu4)沙門!王宜知之”。
是時,即勑善念:“汝速嚴駕羽葆之車,吾今欲徃與沙門相見”。
是時,善念即嚴駕羽葆之車,前白王言:“嚴駕已辦,王知是時”。
是時,王乗羽葆之車,出城詣那羅陀所,步入長者竹園中。夫(2凡)人王法,除五威容,捨著一面,至那羅陀所,頭面禮足,在一面坐。
是時,那羅陀告王曰:“大王當知,夢幻之法,起於愁憂;泡沫之法及以雪揣 (tuan2),而起愁憂;亦復不可以華法之想,起於愁憂。所以然者,今有五事最不可得,是如來之所說也。云何為五?夫(2凡)物應盡,欲使不盡者,此不可得;夫(2凡)物應滅,欲使不滅者,此不可得;夫老之法,欲使不老者,此不可得;復次,病法,欲使不病者,此不可得;復次,死法,欲使不死者,此不可得。是謂,大王!此有五事最不可得,是如來之所說”。
爾時,那羅陀便說此偈:
不可愁憂惱,而獲其福祐,
設有懷愁憂,外境得其便。
若使有智者,終不思惟是,
外敵便有愁,而不得其便。
威儀禮節具,好施 無悋(lin4)心,
當求此方便,使獲其大利。
設使不可得,我及彼眾人,
無愁便無患,行報知如何。
又大王當知,應失之物便失之,已便愁、憂、苦、惱,痛不可言。我所愛者今日已失,是謂失物便失之,於中起愁、憂、苦、惱,痛不可言。是謂,大王!第一愁刺,染著心意,凡夫之人有此法,不知生、老、病、死之所來處。
又復聞賢聖弟子所應失物便失之,是時彼人不起愁、憂、苦、惱,常作是學。我今所失非獨一已(yi3一人之事而已),餘人亦有此法,設我於中起愁憂者,此非其宜,或能使親族起愁憂,怨家歡喜,食不消化,即當成病,身體煩熱,由此緣本,便致命終。爾時,便能去憂畏之刺,便脫生、老、病、死,無復灾患苦惱之法。
復次,大王!應滅之物便滅之,已滅便愁、憂、苦、惱,痛不可言。我所愛者今日已滅,是謂滅物便滅之,於中起愁、憂、苦、惱,痛不可言。是謂,大王!第二愁刺,染著心意。凡夫之人有此法,不知生、老、病、死之所來處。
又復聞賢聖弟子所應滅物便滅之,是時彼人不起愁、憂、苦、惱,常作是學。我今所滅非獨一已(yi3),餘人亦有此法,設我於中起愁憂者,此非其宜。或能使親族起憂,怨家歡喜,食不消化,即當成病,身體煩?,由此縁本,便致命終。爾時,便能除去憂畏之刺,便脫生、老、病、死,無復灾患苦惱之法。
復次,大王!應老之物便老,已老便愁、憂、苦、惱,痛不可言。我所愛者今日已老,是謂老物便老,於中起憂、愁、苦、惱,痛不可言。是謂,大王!第三愁憂之刺,染著心意,凡夫(1)之人有此法,不知生、老、病、死之所來處。
又復聞賢聖弟子所應老物便老,是時彼人不起愁、憂、苦、惱,常作是學:我今所老非獨一已(yi3),餘人亦有此法,設我於中起愁憂者,此非其宜。或能使親族起憂,怨家歡喜,食不消化,即當成病,身體煩?,由此縁本,便致命終。爾時,便能除去憂畏之刺,脫生、老、病、死,無復災患苦惱之法。
次復,大王!應病之物便病,已病便愁、憂、苦、惱,病痛不可言。我所愛者今日已病,是謂病物便病,於中起愁、憂、苦、惱,痛不可言。是謂,大王!第四愁憂之刺,染著心意。凡(1)夫之人有此法,不知生、老、病、死之所來處。
又復聞賢聖弟子所應病物便病,是謂彼人不起愁、憂、苦、惱,常作是學。今我所病非獨一已(yi3),餘人亦有此法,設我於中起愁憂者,此非其宜。或能使親族起憂,怨家歡喜,食不消化,即當成病,身體煩?,由此緣本,便致命終。爾時,便能除去愁畏之刺,脫生、老、病、死,無復灾患苦惱之法。
復次,大王!應死之物便死,已死是謂死物,於中起愁、憂、苦、惱,痛不可言。是謂,大王!第五愁憂之刺,染著心意。凡夫之人有此法,不知生、老、病、死之所來處。
又復聞賢聖弟子所應死者便死,是時彼人不起憂、愁、苦、惱,常作是學。我今死者非獨一已(yi3),餘人亦有此法,我設於中起愁憂者,此非其宜。或能使親族起憂,怨家歡喜,食不消化,即當成病,身體煩?,由此緣本,便致命終。爾時,便除去愁畏之刺,脫生、老、病、死,無復灾患苦惱之法。
是時,大王白尊者那羅陀曰:“此名何法?當云何奉行?”
那羅陀言:“此經名曰除憂之患,當念奉行”。
時,王報言:“實如所說,除去愁憂。所以然者,我聞此法已,所有愁苦今日永除。若尊者有所教勅者,數(shuo4)至宮中,當相供給,使國土人民長受福無窮。唯願尊者廣演此法,永存於世,使四部之眾長夜安隱,我今自歸尊者那羅陀”。
那羅陀曰:“大王!莫自歸我,當自歸於佛”。
時,王問:“今佛在何處?”
那羅陀曰:“大王當知,迦毗羅衛大國,轉輪聖王種出於釋姓,彼王有子,名曰悉達,出家學道,今自致成佛,號釋迦文,當自歸彼”。
大王復問:“今在何方?去此幾所?”
那羅陀曰:“如來已取涅槃”。
大王曰:“如來取滅度何其速疾?若當在世者,經數千萬由旬,當徃覲省(jin4xing3)”。
是時,即從座起,長跪叉手,而作是說:“我自歸如來、法及比丘僧,盡形壽聽爲優婆塞,不復殺生,國事猥多,今欲還宮”。
那羅陀曰:“今正是時”。是時,王從座起,禮足遶三匝而去。
爾時,文荼王聞那羅陀所說,歡喜奉行。
聞如是:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時,世尊告諸比丘:“疾病之人成就五法,不得時差(chai4不会好起来),恒在牀蓐。云何為五?於時,病人不擇飲食,不隨時而食,不親近醫藥,多憂喜瞋,不起慈心向瞻病人。是謂,比丘!疾病之人成就此五法,不得時差(chai4)”。
若復病人成就五法,便得時差(chai4)。云何為五?於是,病人選擇而食,隨時而食,親近醫藥,不懷愁憂,咸起慈心向瞻病人。是謂,比丘!病人成就此五法,便得時差(chai4)。
如是,比丘!前五法者,當念捨離,後五法者,當共奉行。如是,比丘!當作是學。
爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
聞如是:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時,世尊告諸比丘:“若瞻病人成就五法,不得時差(chai4),恒在牀蓐。云何爲五?於是,瞻病之人,不別良藥。懈怠無勇猛心,常喜瞋恚,亦好睡眠。但貪食故,瞻視病人。不以法供養故,亦不與病人語談徃返。是謂,比丘!若瞻病之人成就此五法者,不得時差(chai4)”。
若復,比丘!瞻病之人成就五法,便得時差(chai4),不著牀蓐。云何爲五?於是,瞻病之人分別良醫,亦不懈怠,先起後卧,恒善言談,少於睡眠,以法供養,不貪飲食,堪任與病人說法。是謂,比丘!瞻病之人成就此五法者,便得時差(chai4)。
是故,比丘!若瞻病人時,當捨前五法,就後五法。如是,諸比丘!當作是學。
爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
聞如是:
一時,佛在毘舍離獼猴林中,與大比丘眾五百人俱。
爾時,師子大將便徃至世尊所,頭面禮足,在一面坐。爾時,佛告師子:“云何,師子!家中恒布施乎?”
師子白佛言:“常於四城門外及都市,隨時布施,不令有缺,須食給(ji3下同)食,衣裳、華香、車馬、坐具,隨彼所須,皆令 給與”。
佛告師子:“善哉!善哉!乃能惠施,不懷悋想。施主檀越隨時惠施,有五功德。云何爲五?”於是,檀越施主名聞四遠,衆大嘆譽:“某甲村落有檀越施主,恒喜接納沙門、婆羅門,隨所給與,不令有乏”。是謂,師子!檀越施主獲此第一之德。
復次,師子!檀越施主若至沙門、剎利、婆羅門、長者眾中,不懷慚愧,亦無所畏,猶如師子獸王,在群鹿中亦無畏難。是謂,師子,檀越施主獲此第二之德。
復次,師子!檀越施主眾人敬仰,見者歡悅,如子見父,瞻視無厭。是謂,師子,檀越施主獲此第三之德。
復次,師子!檀越施主命終之後,當生二處,或生天上,或生人中,在天為天所敬,在人為人尊貴。是謂,師子,檀越施主獲此第四之德。
復次,師子!檀越施主智慧遠出眾人上,現身盡漏,不經後世。是謂,師子!檀越施主獲此第五之德。夫(2相当于“凡”)人惠施主此五德,恒隨己身。
爾時,世尊便說此偈:
心常喜惠施,功德具足成,
在眾無疑難,亦復無所畏。
智者當惠施,初無變悔心,
在三十三天,玉女而圍遶。
所以爾者,師子當知,檀越施主生二善處,現身盡漏,至無爲處。
爾時,世尊便說此偈:
施爲後世糧,要至究竟處,
善神常將護,亦復致歡喜。
所以然者,師子當知,布施之時,恒懷歡悅,身意牢固,諸善功德皆悉具足,得三昧意,亦不錯亂,如實而知之。云何如實而知?苦諦如實而知、苦集、苦盡、苦出要如實而知。是故,師子!當求方便,隨時惠施,若欲得聲聞道、辟支佛道,佛道皆悉如意。如是,師子!當作是學。
爾時,師子聞佛所說,歡喜奉行。
聞如是:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時,世尊告諸比丘:“若檀越主惠施之日,得五事功德。云何爲五?一者、施命,二者、施色,三者、施安,四者、施力,五者、施辯,是謂爲五。復次,檀越施主施命之時,欲得長壽;施色之時,欲得端正;施安之時,欲得無病;施力之時,欲令無能勝;施辯之時,欲得無上正真之辯。比丘當知,檀越施主惠施之日,有此五功德”。
爾時,世尊便說此偈:
施命色及安,力辯爲第五,
五功德以備,後受無窮福。
智者當念施,除去貪欲心,
今身有名譽,生天亦復然。
若有善男子、善女人,欲得五功德者,當行此五事。如是,諸比丘!當作是學。
爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
聞如是:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時,世尊告諸比丘:“應時之施有五事。云何爲五?一者、施逺來人,二者、施逺去人,三者、施病人,四者、儉時施,五者、若初得新果蓏(luo3),若穀食,先施與持戒精進人,然後自食。是謂,比丘!應時施有此五事”。
爾時,世尊便說此偈:
智者應時施,信心不斷絕,
於此快受樂,生天眾德備。
隨時念惠施,受福如響應,
永以無短乏,所生常富貴。
施為眾行具,得至無上位,
億施不起想,歡喜遂增益。
心中生此念,亂意永無餘,
覺知身安樂,心便得解脫。
是故有智人,不問男與女,
當行此五施,無失方便宜。
是故,諸比丘!若善男子、善女人,欲行此五事者,當念隨時施。如是,諸比丘!當作是學。
爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
善、不善、禮佛,天使、歲、五瑞,
文荼、觀、瞻病,五施、隨時施。
增壹阿含經卷第二十四